Newsrooms should follow two simple rules for reporting on women’s bodies