NLGJA president: ‘The AP is probably correct’ to discourage use of ‘homophobia’