An NPR map of 2010 census information is a great example of how reporters can make big data locally relevant