NYT design honcho on redesign: ‘We’re not going to do things that don’t work’