A NYT story posted on the website seen as more credible than when the same story was posted on the newspaper’s Twitter feed