Online platforms challenge free speech through editorial decisions