Only one-third of South Africa’s population used the internet in 2012; younger consumers account for three-quarters of them