Peel offers TV networks a way to advertise shows within its remote control app: Tune in right from within the ad