Populists prefer television to online news — but are sticking to Facebook as others leave