Publisher of Mail Online describes the Daily Mail’s all-conquering website as the “crack cocaine” of journalism