Publishers discuss their biggest native advertising headaches