Quartz, the business site, is giving readers the ability to add “annotations” to specific parts of a story