Quartz refocuses subscription program on email newsletters for paying readers