Refining a YouTube channel: BBC Earth uses audience data for greenlighting its original series