Regional newspapers in a 'stampede to irrelevance', claims former chief executive