Regional titles appeal to readers for donations to 'fight fake news' and keep online content free