Reuters ends plans for ambitious direct-to-reader service