Robert Picard: News of the World closure shows the business cost of a bad reputation