Rupert Murdoch puts iPad-only magazine The Daily, which loses $30 million a year, 'on watch'