Russia’s official media have portrayed the Euromaidan protests very differently to West European media