Ryan Frank: 13 lessons from killing our college daily newspaper and pushing digital