Scientific American, the oldest U.S. magazine, hits another milestone as the appetite for science news heats up