Scots ‘oil tycoon’ reportedly among backers of local media venture in England and Wales