Several South African newspapers must apologize to editor who was fired after Nelson Mandela coverage