The Shepparton News opened its newsroom to readers who spent a day researching and writing stories