Simon Rogers leaves the Guardian to become Twitter's first ever 'data editor'