Six regional newspapers are set to switch to tabloid because their current broadsheet format is “unpopular” with readers