Slain journalist declared vendetta against Internet paywalls: Marie Colvin wanted set dispatches from Syria free on the Web