'Slate' site revamps, matches smart content with smarter ads