Smaller, closed networks are growing popular by giving audiences more control over what they share