As social video evolves, Facebook and YouTube will be forced to adapt