The South China Morning Post made a full-page infographic with nearly 9,000 detainees during a year of protests in Hong Kong