The Spanish language weekly El Mundo turns interactive print origami soccer 'jerseys' into revenue