Sponsored content is the holy grail of digital publishing. But does it work?