Spotify’s big bet on podcasts is starting to pay off: Its podcast audience has doubled since last year