Staff at Independent Newspapers are establishing a workers’ trust to buy at least 25% of the local operations