The start-up, called Beacon, asks readers to finance independent journalists