"Stay off our patch" - regional press warns the BBC