Steve Buttry: Denver Post staffers’ #theatershooting coverage demonstrates Twitter breaking news techniques