Study: Fewer than a third of the top 100 online retailers have optimized their websites for tablets like Apple's iPad