Suicide reminds reporters how vulnerable their sources can be: a paradox of reporting on sex and sexuality