Sulzberger: iPad means NYT ‘can literally get into bed with the audience’