The Sun, Mirror and Daily Star all lose sales by more than 10 per cent year on year in June