The Sun's boost in online browsers proves paywall strategy was wrong