Survey suggests video audience is at tipping point: More than half prefer digital sources for favorite show