The survival of UK regional dailies and their digital growth is the great escape story of the media downturn