Swiss media’s culpability in the anti-immigration vote