Teaching the limits of media freedom is tricky in the Gulf