Telegraph expands tech team, opens Silicon Valley bureau