Ten Latin American newspapers publish column that provoked libel lawsuit from Ecuadorian President Correa